-
1 formalizar un contrato
formalizar un contratoeinen Vertrag ordnungsgemäß abschließen -
2 formalizar
verbo transitivoformalizarformalizar [formali'θar] <z ⇒ c>num1num (dar forma) formalisierennum2num (solemnizar) offiziell machen; formalizar un noviazgo (comprometerse) sich verloben; (casarse) heiratennum3num jurisdicción/derecho in die vorgeschriebene Form bringen; formalizar un contrato einen Vertrag ordnungsgemäß abschließen; formalizar una solicitud einen Antrag stellennum1num (formarse) zustande kommennum2num (volverse formal) vernünftig werdennum3num (ofenderse) sich entrüsten
См. также в других словарях:
formalizar — ► verbo transitivo 1 Dar carácter de seriedad y compromiso a lo que no lo tenía: ■ formalizó su relación con la chica. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO oficializar 2 Dar forma legal o reglamentaria a una cosa: ■ aún no han formalizado los estatutos … Enciclopedia Universal
formalizar — transitivo 1) concretar, precisar. Dícese de las relaciones entre dos personas en el momento en que estas las hacen públicas: formalizar su noviazgo. También tiene el sentido jurídico de darle forma legal o reglamentaria a algo: formalizar el… … Diccionario de sinónimos y antónimos
formalizar — (v) (Intermedio) dar carácter legal o más serio a algo Ejemplos: Tenemos que formalizar este contrato por escrito. Catalina y Santiago han formalizado su noviazgo. Sinónimos: oficializar … Español Extremo Basic and Intermediate
formalizar — {{#}}{{LM F18069}}{{〓}} {{ConjF18069}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18536}} {{[}}formalizar{{]}} ‹for·ma·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar carácter serio o estable: • Formalizaron su relación y al poco tiempo se casaron.{{○}} {{<}}2{{>}} Dar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mahō Shōjo Madoka Magika — Puella Magi Madoka Magika 魔法少女まどか☆マギカ (Puella Magi Madoka Magika) Género magical girls, drama psicológico, acción … Wikipedia Español
Chris Lofton — Datos personales Nombre completo Christopher Franklin Lofton Apodo Metralleta … Wikipedia Español
Ankole — Ankole … Wikipedia Español
Jean de La Bruyère — Jean de La Bruyére Nombre Jean de La Bruyére … Wikipedia Español
consentimiento — (Derivado de consentir.) ► sustantivo masculino 1 Autorización o aprobación dada por una persona para que se haga una cosa: ■ dio su consentimiento a pesar de las múltiples reticencias. SINÓNIMO beneplácito conformidad consenso venia ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
adjudicatario — adjudicatario, ria adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Persona que ha recibido la adjudicación de alguna cosa: Las familias adjudica tarias de los pisos del ayuntamiento deben formalizar su contrato en las oficinas centrales. Los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hyacinthe Rigaud — Autoportrait au turban, 1698, Perpiñán, Museo Hyacinthe Rigaud. Nombre de nacimiento Híacint Franc … Wikipedia Español